نُشر في ٢٠٢٦-٠٩-٠٢ · قراءة في ٢٢ دقيقة

Airbnb

السوق الذي حوّل كلمة "host" إلى فعل، وينمو اليوم أسرع من Booking وExpedia بينما يحاول أن يصير أكثر من مكان لحجز غرفة – تجارب وخدمات وفنادق، وتطبيق أُعيد بناؤه حول الذكاء الاصطناعي.

قراءة من الخارج
فرضية ·
ليست حُكمًا

مبنيّة على مصادر عامة – ملفات هيئة الأوراق المالية الأمريكية (SEC) وخطاب المساهمين للربع الثاني ٢٠٢٦، وثلاثة ظهورات لـ Brian Chesky في مايو ٢٠٢٦، وكلمة الإصدار الصيفي، والتغطية الصحفية، وملفات المنافسين، وتجربتي الشخصية للتطبيق. لا وصول من الداخل. كل موقف هنا فرضية قابلة للنقاش.

"الإصدار الصيفي ٢٠٢٦ يبيع التجارب والخدمات بوصفها الفصل التالي. وبعد ستة أسابيع، في مكالمة الأرباح، يضعها Chesky في المرتبة الثالثة – خلف تسعير المنازل والفنادق – ويقول إنها ستكون، بكلماته، أصغر قليلًا."

لنبدأ بما تستحقه من تقدير، فهو كبير. نمت إيرادات Airbnb ١٧٪ في الربع الماضي إلى ٣٫٦ مليار دولار – أسرع من Expedia، وأكثر من ضعف سرعة Booking – وحقّقت ٨١٦ مليون دولار صافي ربح بهامش ٣٥٪. وتنفق على كسب كل حجز أقلّ من أي منافس كبير. وبعد قرابة عشرين عامًا، العمل الأساسي لا يعمل فحسب، بل يتراكم. هذا المقال عن العمل الثاني، وعمّا إذا كان قد وُجد بعد.

ثلاث ركائز تمرّ عبر هذا المقال. كل واحدة استنتاج، لا حقيقة – أعرض الأدلّة، ولك أن تختلف.

الركيزة ٠١

تفسير المؤسّس نفسه هو التشبّع، لا الإتقان.

قبل ثلاثة أشهر من أقوى ربع منذ سنوات، قال Chesky إن السهم بقي ثابتًا "because we only do one thing" – لأننا نفعل شيئًا واحدًا فقط – وإن الفكرة الأساسية "started to saturate" – بدأت تتشبّع – ولذلك "we had to do product extension" – كان علينا أن نوسّع المنتج. التوسّع هنا يصفه من يقوده بأنه ضرورة، لا جولة انتصار.

الركيزة ٠٢

التسويق ومكالمة الأرباح يرويان قصّتين مختلفتين.

الإصدار الصيفي يتصدّره الحديث عن التجارب والخدمات. وحين سُئل في مكالمة الربع الثاني عمّا إذا كانت التجارب كبيرة بما يكفي لتحريك الحجوزات، قال Chesky إنها "growing on a small base" – تنمو من قاعدة صغيرة – ورتّبها ثالثة خلف تسعير المنازل والفنادق، على أفق يمتد لسنوات، و«أصغر قليلًا». ونمو العرض بنسبة ٨٠٪ الذي اقتبسه الجميع محصور في "our most in-demand categories" – فئاتنا الأكثر طلبًا – وخطاب المساهمين يقول «آلاف» التجارب المضافة حيث قالت المكالمة ألفًا واحدة.

الركيزة ٠٣

التطبيق يعرض منتجًا مكتملًا بجوار آخر غير مكتمل.

حجز الإقامة سريع وبلا عقبات. لكن الوحدة ما زالت إعلانًا مفردًا (listing): ثلاثة كتالوجات – غرف، ثم أنشطة، ثم خدمات – بلا أي واجهة تُجمَّع فيها رحلة. وبعد إصدار قُدِّم على أنه يجعل Airbnb أكثر من تطبيق لحجز الغرف، ما زالت البنية بالشكل نفسه الذي عند Booking.

ربع ممتاز، وسؤال بلا إجابة

كان الربع الثاني من ٢٠٢٦ ممتازًا بكل مقياس أفصحت عنه Airbnb. والسؤال الذي يطرحه هذا المقال أضيق: هل التوسّع خارج الإقامة هو فعلًا الفصل التالي، أم خط أصغر يُسوَّق بوصفه كذلك؟ Airbnb تجيب عن هذا أمام المحلّلين بصراحة أكبر ممّا تفعل في إصداراتها.

✓ ما ينجح فعلًا

العمل الأساسي، وأقرب امتداد له

  • نمت الإيرادات ١٧٪ إلى ٣٫٦ مليار دولار في الربع الثاني ٢٠٢٦، مقابل ١٤٪ لـ Expedia و٨٪ لـ Booking. وادّعاء Chesky أنه ينمو أسرع من أكبر منافسيه صحيح.
  • كفاءة التسويق هي الأفضل في الفئة: نحو ٣٫٢٪ من إجمالي الحجوزات تُنفق على المبيعات والتسويق في الربع الثاني، مقابل ٤٫٦٪ لـ Booking. العلامة تؤدّي عملًا كانت ميزانية إعلانات ستدفع ثمنه.
  • رابحة وتتوسّع: ٨١٦ مليون دولار صافي ربح في الربع، وEBITDA المعدّلة أعلى ٢١٪ عند ١٫٣ مليار دولار، ورفعُ توجيهات هامش العام كاملًا إلى ٣٥٫٥٪ على الأقل.
  • الفنادق هي الامتداد الحقيقي. ما زالت أقل من ١٠٪ من الليالي، لكنها تنمو بنحو ثلاثة أضعاف سرعة المنازل، ونحو ٣٥٪ من نزلاء الفنادق لأول مرّة يعودون لحجز منزل. وقال Chesky للمحلّلين إن التوسّع الفندقي الدولي قد يساوي "billions incremental revenue" – مليارات من الإيراد الإضافي.
  • تغيّر الأسلوب بعد إخفاق. إطلاق الخدمات والتجارب في ٢٠٢٥ "didn't work right away" – لم ينجح فورًا – لأنه ذهب إلى مئة مدينة دفعة واحدة؛ والنهج الآن مدينة واحدة، ثم عشر، ثم التوسّع.

△ حقيقة هذا التوسّع

الثالث في ترتيب المؤسّس نفسه

  • حين سُئل مباشرة في مكالمة الربع الثاني عمّا إذا كانت التجارب كبيرة بما يكفي لتسهم في إجمالي الحجوزات، قال Chesky إنها "growing really quickly, but they're growing on a small base" – تنمو بسرعة كبيرة، لكن من قاعدة صغيرة. ولم يُذكر أي رقم، لا حينها ولا في أي مكان آخر.
  • ورتّب الآفاق بوضوح: المنازل أولًا، مدفوعة بتسعير أفضل للمضيفين – "one of the biggest single levers for growth that we have" – أي واحد من أكبر محرّكات النمو المنفردة لدينا. ثم الفنادق الدولية ثانيًا. "The next horizon after that is going to be services and experiences… They're going to be a bit smaller." – الأفق التالي بعد ذلك هو الخدمات والتجارب… وستكون أصغر قليلًا.
  • رقم نمو العرض ٨٠٪ أزلق ممّا يبدو. خطاب المساهمين يقول "thousands of new Experiences" – آلاف التجارب الجديدة؛ وفي المكالمة صارت الجملة نفسها "1,000 new experiences" – ألف تجربة جديدة – وكلاهما يحصر الرقم في "our most in-demand categories" – فئاتنا الأكثر طلبًا – فهو ليس رقمًا يشمل المنصّة كلها إطلاقًا.
  • الخدمات لا تحصل على أي رقم إطلاقًا. كلمات خطاب المساهمين: "It's still early days." – ما زلنا في البدايات.
  • نمت الإيرادات ١٧٪ بينما نمت الليالي والمقاعد ١٠٪. الفارق هو السعر – متوسّط أسعار يومية أعلى بفعل تغيّر المزيج وارتفاع الأسعار.
النسخة الصادقة: هذه ليست شركة تخفي رقمًا – بل شركة يخاطب تسويقُها واتصالاتُها مع المستثمرين مستويين مختلفين. أمام المحلّلين، Chesky واضح في أن التجارب والخدمات أفق ثالث أصغر يمتد لسنوات، خلف تسعير المنازل والفنادق. وأمام الجميع، هما عنوان إصدار صيفي. وكلاهما يمكن أن يكون صحيحًا. لكن قارئًا لم يرَ سوى الإصدار سيخطئ كثيرًا في تقدير المكان الذي تتوقّع هذه الشركة أن يأتي منه نموّها.

لماذا أعود دائمًا إلى هذه الشركة

أكتب عن Airbnb لأن طريقة إدارتها تثير اهتمامي أكثر من أي شركة تقريبًا بهذا الحجم. وقبل الأرقام، ما لاحظته وأنا أستخدم التطبيق: حجز الإقامة ممتاز، لكن الوحدة الأساسية ما زالت إعلانًا مفردًا (listing). تتصفّح الغرف، ثم الأنشطة، ثم الخدمات – ثلاثة كتالوجات، كل واحد مُرتَّب ومُصفّى بالطريقة نفسها التي ترتّب بها وكالة سفر إلكترونية. ولا توجد في أي مكان واجهة تُجمِّع فيها رحلة. وبعد إصدار قُدِّم على أنه يجعل Airbnb أكثر من مكان لحجز غرفة، ما زالت البنية بالشكل نفسه الذي عند Booking.

✓ ما يجذبني

المؤسّس، والانضباط

  • Chesky صريح بدرجة غير معتادة لرئيس شركة مدرجة. "We're like a one-hit wonder. And for 18 years, I couldn't get a second hit out" – نحن أشبه بمن نجح مرّة واحدة، وطوال ١٨ عامًا لم أستطع أن أخرج بنجاح ثانٍ – ليست عبارة يقولها معظم من في موقعه أمام ميكروفون.
  • هوس التصميم حقيقي ويظهر في المنتج. مسار الحجز من أفضل ما أستخدمه من برمجيات المستهلك، وبقي كذلك عبر عقدين تقريبًا من تراكم المزايا.
  • ردّ على الإخفاق بأن صغّر الحجم، لا بأن رفع الصوت. بعد إطلاق الخدمات في مئة مدينة دفعة واحدة ورؤيتها تتعثّر، كان الجواب العودة إلى مدينة واحدة – الأسلوب الذي بنى Airbnb أصلًا. يقول: "Founder mode is going to be the only way to operate in the age of AI" – وضع المؤسّس سيكون الطريقة الوحيدة للعمل في عصر الذكاء الاصطناعي – وهو من القلائل عند هذا الحجم ممّن يختبرونه فعلًا.

△ أين يبقى تحفّظي

الفجوة بين ما يُقال وما في التطبيق

  • الوحدة ما زالت إعلانًا. ثمانية عشر عامًا، وبعد إصدار وعد بالرحلات، التطبيق قائمة غرف، ثم قائمة أنشطة، ثم قائمة خدمات. لم أستطع أن أصمّم رحلة داخله. وهذا هو الشكل نفسه عند Booking أو TripAdvisor – وهو غريب على الشركة التي تقول إنها تبني ما لا يبنونه.
  • اثنا عشر عامًا على Airbnb، وثلاث رحلات. أقرأ ذلك حجّة ضدّ العمل الثاني، لا معه. لو كان المنتج الأول قد كسب حصة أكبر من سفري، لكان بيعي جلسة تدليك أقرب إلى المنطق. وإضافة خطوط لا تملك حقًا خاصًا في الفوز بها طريق أصعب من إتمام الخط الذي يوجد فيه الضيف بين يديك أصلًا.
  • الخدمات محلية بحكم تصميمها، والعرض المحلي أصعب ما يُبنى في الأسواق. Yelp وAngi وThumbtack اكتشفوا جميعًا أن السيولة تُكتسب مدينة بمدينة. ومعرفة أن الضيف مسافر ميزة حقيقية؛ لكنها ليست بالضرورة كافية للتغلّب على من يملك العادة أصلًا.
  • جرّبت الشركة نسخًا من هذا من قبل – Experiences وPlus وLuxe – وتراجعت في كل مرّة. هذا ليس سببًا للاستبعاد؛ فكثير من المنتجات الجيدة تحتاج عدّة محاولات. لكنه يعني أن نمو العرض وحده لن يقنعني، وأن رقم ٨٠٪ الذي يعطي مصدراه داخل الشركة نفسها رقمين مختلفين ليس الدليل الذي أحتاجه.
ما الذي قد يغيّر رأيي: رقم واحد معلن عن الطلب على التجارب أو الخدمات – مقاعد محجوزة، أو حجوزات لكل رحلة، أو نسبة إرفاق، أي رقم مطلق – ودليل على أن التبويبات الثلاثة بدأت تتقاطع في بيع رحلة واحدة. أرِني إقامة تبيع تجربة، وأرِني الرقم، وعندها يتوقّف الفصل الثاني عن كونه فرضية. وسأجد حجزًا سلسًا من البداية إلى النهاية للرحلة الأساسية أكثر إقناعًا من الاثنين.

ما تعلنه Airbnb

كل ما يلي من نتائج Airbnb للربع الثاني ٢٠٢٦، المودعة لدى هيئة الأوراق المالية الأمريكية (SEC) في ٦ أغسطس ٢٠٢٦، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

٣٫٦ مليار دولار إيراد الربع الثاني ٢٠٢٦

بارتفاع ١٧٪ عن العام السابق. أسرع من Expedia (١٤٪) وBooking (٨٪).

٢٧٫٢ مليار دولار إجمالي قيمة الحجوزات

بارتفاع ١٦٪. ويقدّر Chesky الرقم السنوي بنحو ١٠٠ مليار دولار – أي نحو دولار واحد من كل ١٬٠٠٠ دولار تُنفق حول العالم.

٣٥٪ هامش EBITDA المعدّل

١٫٣ مليار دولار، بارتفاع ٢١٪. ورُفعت توجيهات العام كاملًا إلى ٣٥٫٥٪ على الأقل.

+١٠٪ الليالي والمقاعد المحجوزة

تتسارع عن الربع الأول – لكن الإقامات ومقاعد التجارب تُحسب معًا.

كانت Airbnb داعمًا رسميًا لكأس العالم FIFA، وتقول إنها استضافت ملايين وصولات الضيوف خلال البطولة «بينهم كثير من المستخدمين لأول مرّة»، مع إدراج أكثر من ١٥٠٬٠٠٠ منزل في المدن المضيفة لأول مرّة. ويقول منشور Chesky إنه لا ينبغي لأحد أن يشير إلى مبادرة واحدة لتفسير الربع؛ والبطولة هي المرشّح الذي لا يذكره.

ارتفع الإيراد ١٧٪ بينما ارتفعت الليالي والمقاعد ١٠٪. ويعزو الملف الفارق إلى زيادة معتدلة في متوسّط السعر اليومي بفعل تغيّر المزيج وارتفاع الأسعار. نمو حقيقي في الحجم، مع دور معتبر للتسعير.

Airbnb تفصح فعلًا عن الطلب: ١٤٨٫٣ مليون ليلة ومقعد محجوز في الربع، بارتفاع ١٠٪. المشكلة في كلمة «مقعد». فأسبوع في شقة ودرس فخّار لساعتين يقعان في الرقم نفسه، فلا يستطيع أحد من الخارج أن يقيس أيًّا من الخطّين – وهو تحديدًا السؤال الذي يطرحه التوسّع.

٨١٦ مليون دولار صافي ربح في ربع واحد بهامش EBITDA معدّل ٣٥٪، وبهامش تدفّق نقدي حرّ ٣٥٪ (٣٧٪ على أساس الاثني عشر شهرًا الأخيرة). هذا سوق قوي لا مُجهَد – وهو يموّل التوسّع دون جمع أموال. والسؤال العادل هو الآخر: هامش بهذا الارتفاع، إلى جانب شكاوى الرسوم التي يرفعها الضيوف بأعلى صوت، يفتح الباب لقراءة مفادها أن المنصّة تحصد العمل الأساسي بدل أن تعيد الاستثمار فيه.

عن رقم الحجوزات ذاك: ١٤٨٫٣ مليون ليلة ومقعد، بارتفاع ١٠٪. Airbnb لا تحجب بيانات الطلب – فهي تنشر الكثير منها. لكنها تخلطها، والخلط هو ما يمنع أي أحد من الخارج من قياس الأعمال الجديدة.

اقرأ خطوط التوسّع الثلاثة جنبًا إلى جنب فيظهر نمط: مقدار الإفصاح يتناسب عكسيًا مع مقدار اتّكاء السرد على كل خط.

الفنادقالأحدث، والأصغر
الخط الأكثر تحديدًا بالأرقام. ما زالت الفنادق أقل من ١٠٪ من كل الليالي المحجوزة – وهذا معنى «نسبة من خانة واحدة» – لكنها تنمو بنحو ثلاثة أضعاف سرعة المنازل، ونحو ٣٥٪ من نزلاء الفنادق لأول مرّة يعودون لحجز منزل. آلاف العقارات البوتيك في أكثر من ٢٠ مدينة.
أرقام حقيقية
التجاربأُعيد إطلاقها في مايو ٢٠٢٦
العرض أعلى بنحو ٨٠٪ عن العام السابق – وهو رقم تتحكّم فيه Airbnb مباشرة عبر استقطاب المضيفين. أمّا الطلب: "seats booked accelerating year-over-year and quarter-over-quarter" – المقاعد المحجوزة تتسارع سنويًا وربعيًا. اتجاه، بلا رقم.
عرض فقط
الخدماتالخط الأكثر ترويجًا
لا رقم من أي نوع. يقول خطاب المساهمين: "It's still early days, but we're seeing real momentum - both in guests' bookings and how quickly we're scaling these partner services." – ما زلنا في البدايات، لكننا نرى زخمًا حقيقيًا، في حجوزات الضيوف وفي سرعة توسيعنا لخدمات الشركاء.
بلا أرقام

يمكن تحديد الفنادق بالأرقام لأن القاعدة الصغيرة تجعل «أسرع بثلاث مرّات» عبارة مُجمِّلة. والخدمات لا يمكن، لأنه لا يوجد بعد ما يُجمَّل. هذا تصرّف معقول من شركة، وتجاهله تصرّف غير معقول من قارئ.

ممتاز في حجز غرفة. غير مكتمل في كل ما عداها.

يسجّل Booking أعلى في أربعة من الأبعاد التسعة، ويستحق ذلك وقفة: فهو يبيع الطيران والفنادق والسيارات وسيارات الأجرة والأنشطة في مكان واحد، أي أنه في تجميع الرحلة وفي مخزون الأنشطة أبعد شوطًا من Airbnb – وتحديدًا على الأرض التي تقول Airbnb إنها تطالب بها.

مسار الحجز الأساسيi
٩
الإتقان والصقلi
٩
الثقة والمراجعاتi
٨
أدوات المضيفينi
٧
دمج الفنادقi
٧
وضوح النطاق والتموضعi
٥
كثافة عرض التجاربi
٤
ملاءمة الخدماتi
٤
التكامل على مستوى الرحلة ⚑i
٣
التقييمات من عندي، من استخدامي للتطبيق ومن بيانات المراجعات العامة. تنال Airbnb أعلى الدرجات حيث أمضت ثمانية عشر عامًا – حجز مكان للإقامة. وتفقدها تحديدًا حيث تعيش الاستراتيجية الجديدة: هل يوجد شيء تحجزه قريبًا منك، وهل تتحدّث التبويبات الثلاثة إلى بعضها يومًا.

أتعاب دلالة لمرّة واحدة، وما تكشفه

لنكن دقيقين في ماهية هذا: مكافآت تُدفع مرّة واحدة لمستخدم حالي مقابل تقديم مضيف جديد. ليست أرباح مضيفين ولا عمولة. وما يجعلها مثيرة أن Airbnb سعّرت كل نوع من العرض في مقابل الآخر – خطاب المساهمين يصف هذه الأعمال بالصفات؛ وهذه الشاشة تضع لكل منها سعرًا.

إحالة مضيف منزلالعمل الذي عمره ثمانية عشر عامًا
من ١٥ إلى ٥٣٢ جنيهًا إسترلينيًا حسب الإعلان، بمتوسّط ١٤٢ جنيهًا. ما زال أثمن عرض تستطيع Airbnb إضافته بفارق كبير.
متوسّط ١٤٢ جنيهًا
إحالة مضيف خدمةأُطلق في ٢٠٢٥
٧٤ جنيهًا ثابتة – نحو نصف مضيف المنزل، وضعف مضيف التجربة. Airbnb تدفع مالًا حقيقيًا لسدّ هذه الفجوة.
٧٤ جنيهًا
إحالة مضيف تجربةأُطلق في ٢٠١٦، وأُوقف في ٢٠٢٣
٣٧ جنيهًا ثابتة – أرخص عرض على المنصّة، للخط الأقدم وجودًا.
٣٧ جنيهًا

قراءتان، وكلتاهما عادلة. Airbnb تضع نقدًا خلف التوسّع لا كلامًا فقط – وهذا التزام. وما زالت تقدّر مضيف المنزل بأربعة أضعاف مضيف التجربة، وهذا يخبرك أين تقع الاقتصاديات فعلًا. رُصد في التطبيق في أغسطس ٢٠٢٦.

الشكاوى عن الاقتصاديات، لا عن البرمجيات

يتكرّر موضوع واحد بما يكفي عبر تغطية الضيوف ومنتديات المضيفين ليستحق التصريح به: رسوم التنظيف. هي الشكوى التي يقول المضيفون إنهم يتلقّونها أكثر من غيرها، وتأتي مقترنة بضيق ثانٍ – تسليم الضيف قائمة مهام مغادرة بعد أن دفعها. وكلاهما يغذّي المقارنة نفسها، وهي الإجمالي مقابل فندق، وهي مقارنة تدعو إليها Airbnb اليوم مباشرة ببيعها الفنادق داخل تطبيقها. وقد وافق Chesky علنًا على أن الضيوف يجب ألّا يواجهوا مطالب تنظيف غير معقولة.

واللافت هو ما لا يشتكي منه الناس: التطبيق. العقبات في ما تسمح به المنصّة للمضيفين أن يفرضوه ويطلبوه، لا في البرمجيات. وهذا أصعب إصلاحًا بإطلاق مزايا، وهو اختبار عادل لما إذا كان هامش ٣٥٪ يُموَّل جزئيًا بأشياء تزعج الضيوف.

الجميع عند ٤٫٨. وأحجام العيّنات ليست متقاربة.

مقارنة تقييمات النجوم بين تطبيقات السفر لا تكاد تخبرك بشيء – فـ Airbnb وBooking.com وExpedia كلها عند ٤٫٨ على iOS. وما يختلف بمرتبة كاملة هو عدد من قيّموها، وهو مؤشّر تقريبي على قاعدة التثبيت وعلى المدّة التي ظل كل تطبيق يسأل خلالها. وبهذا المقياس، تملك Airbnb أصغر حضور على iOS بين الثلاثة.

الفجوة الأهم: منصّتا Airbnb نفسها تختلفان. iOS يمنحها ٤٫٨ عبر نحو ٧٠٣٬٠٠٠ تقييم؛ وGoogle Play يمنحها ٤٫٤ عبر ١٫٩٦ مليون مراجعة على أكثر من ١٠٠ مليون تنزيل. وكلاهما درجة جيدة، لكن العيّنة الأكبر والأكثر عالمية والأكثر حساسية للسعر هي الأقل رضا – وهي الشريحة التي يجب أن يأتي منها معظم نمو Airbnb الآن.

قراءة من صفحة كل تطبيق في متجره، أغسطس ٢٠٢٦. الأشرطة تُظهر حجم التقييمات؛ مرّر المؤشّر لرؤية الدرجة.

السفر ما زال صعبًا، ولا شيء من ذلك تقريبًا يخصّ الغرفة

هذا الجزء أكثر ما يهمّني، ولذلك سأكون صريحًا. حجز مكان للنوم صار شبه محلول. وكل ما حوله ليس كذلك، ومعظم الأجزاء غير المحلولة أُعيد تصنيفها بهدوء على أنها طبيعية – أمور نخطّط حولها بدل أن ننتظر من أحد إصلاحها.

فكّر فيما يحدث فعلًا. تُجري كل بحث بنفسك، في أربع نوافذ، لأن لا شيء يصلك مُجمَّعًا. تحاول أن تجد رحلة طيران تهبط قبل موعد تسجيل الدخول وبعد موعد المغادرة، وحين لا تجد، تشتري ليلة لن تنام فيها أو مقعد مطار ستنام عليه. تخمّن الجودة من صور وتقييم، وإن أخطأت خسرت يومًا من رحلة لا تتكرّر. تضيع حقيبة فتجد نفسك وحدك مع رقمَي هاتف. تسافر مع طفل صغير فتكتشف أن الشقة فيها درج مفتوح جميل؛ وتسافر مع والد لا يقوى على الدرج فتكتشف عند الوصول عبارة «الطابق الثاني، بلا مصعد». وتريد أن تعرف ما إذا كان ١٨٠ جنيهًا سعرًا عادلًا لهذا الأسبوع في هذه المدينة، ولا توجد طريقة صادقة لمعرفة ذلك.

لا شيء من ذلك غريب. إنها التجربة العادية لأي رحلة، وهي ككل لا تتجاوز ثلاث نجوم. والشركة التي تملك الحجز والمراجعات وعلاقة المضيف وتاريخ الوصول أقدر من أي أحد على إصلاح ذلك – وقد أمضت عامها الأكثر ظهورًا في بيع جلسات تصوير ودروس فخّار.

😐
تحديد الوجهةالإلهام، والقائمة المختصرة
لا أحد يملكها
😖
إيجاد رحلة الطيران المناسبةوواحدة تناسب تسجيل الدخول
Booking وExpedia – منفصلة عن الإقامة
🙂
حجز الإقامةمن البحث إلى الحجز
Airbnb – محلولة
😖
معرفة القيمة الحقيقيةهل هذا السعر عادل؟
لا أحد يملكها
😖
السفر مع آخرينأطفال صغار، آباء كبار
لا أحد يملكها
😖
يوم الوصولالفجوة بين الهبوط وتسجيل الدخول، والحقائب، والمفاتيح
لا أحد يملكها
😕
الأكل الجيدأين، ومحجوز، ويستحق
مواقع المراجعات، بشكل رديء
😕
أشياء تفعلهاالجزء الاختياري
GetYourGuide وViator
😫
حين تسوء الأمورإقامة سيئة، حقيبة ضائعة، يوم ضائع
لا أحد يملكها

قراءتي الخاصة، من السفر ومن أنماط المراجعات. الأشرطة الأعرض تعني ألمًا أكبر.

النمط: حلّت Airbnb المرحلة التي كانت أصلًا الأقلّ إيلامًا، وتوسّعت في المرحلة الأكثر اختيارية. أمّا المراحل التي ينكسر فيها السفر فعلًا – رحلة الطيران التي لا تناسب الحجز، والسعر الذي لا تستطيع التأكّد من عدالته، والسفر مع طفل أو جَد، ويوم الوصول، والساعات التي تلي وقوع خطأ – فهي غير برّاقة، وثقيلة تشغيليًا، ولا يملكها أحد. التجارب والخدمات هي طبقة الرفاهية في رحلة ما زالت ضروراتها بلا حلّ.

هل الفكرة الأساسية متشبّعة فعلًا؟

يقوم التوسّع كلّه على فرضية يقولها Chesky صراحة: الجوهر "started to saturate" – بدأ يتشبّع. ويستحق ذلك تدقيقًا، لأنه إن كان خاطئًا فإن الاستراتيجية تجيب عن السؤال الخطأ.

الأدلّة متباينة. Airbnb أبرز بنحو مرّتين ونصف من أكبر خمسة منافسين لها مجتمعين في مقاييس الوعي بالعلامة، وهو ما يبدو تشبّعًا. لكن Booking.com يتصدّر أوروبا وAgoda يتصدّر آسيا – فـ Airbnb ليست الخيار الافتراضي في كل مكان، بل حيث صوتها أعلى. وحتى ٢٠٢٣، كان نحو ٥١٪ من المسافرين يحجزون عبر وكالة سفر إلكترونية عامة – Booking وExpedia وأمثالهما – مقابل ١٣٪ عبر علامات تأجير العطلات. وعلى هذه القراءة، الفئة التي تهيمن عليها Airbnb شريحة من السفر، لا السفر.

فنسخة أدقّ من الفرضية: أشبعت Airbnb الإقامات في منازل كاملة بين من يفكّرون أصلًا في Airbnb. ولم تُشبع السفر، ولا أوروبا، ولا آسيا، ولا المسافر الذي ما زال يذهب افتراضيًا إلى Booking. وهذا التمييز مهم، لأن هذه ثلاث استراتيجيات نمو مختلفة – وواحدة فقط منها تتطلّب بيع جلسات تدليك.

التوسّع الذي يبقى داخل العمل الأساسي

الافتراض المضادّ المثير ليس ما إذا كانت التجارب والخدمات قادرة على النجاح. بل ما إذا كانت أفضل استخدام متاح للسنوات الخمس القادمة، بالنظر إلى أن Airbnb تملك ميزة غير عادلة في الإقامة ولا تملك ميزة واضحة في أيٍّ من الخطّين الجديدين. هناك أرض كثيرة غير مطروقة داخل العمل الذي تهيمن عليه أصلًا.

الإقامات القصيرة محلولة. أمّا الإقامة التي تتجاوز الشهر، والانتقال شبه الطويل، والتأجير الموسمي، والإيجار الطويل فعلًا – فكلها مجاورة، وكلها تستخدم العرض نفسه، وكلها ما زالت غير مريحة على Airbnb: التسعير والعقود والودائع والثقة كلها مبنية لعطلة نهاية أسبوع.

أُوقف Luxe في ٢٠٢٠ وبقي اليوم مجرّد فلتر. الطرف الفاخر من السفر هو حيث يعيش الهامش، وهو قابل للدفاع بالانتقاء لا بالسعر، وتملك Airbnb العلامة القادرة على خدمته – لكنها ببساطة توقّفت عن المحاولة.

Booking يتصدّر أوروبا وAgoda يتصدّر آسيا. وكسب الموقع الافتراضي في أسواق تكون فيها Airbnb هي المنافس الصاعد جائزة أكبر من فئة جديدة، وهو يستخدم كل أصل تملكه الشركة أصلًا.

لا شيء من هذا حجّة على أن التوسّع خطأ. بل حجّة على أن معياره ينبغي أن يكون أعلى، لأن البدائل جيدة بدرجة غير عادية. تختار Airbnb أن تنافس حيث تملك GetYourGuide ستة عشر عامًا من العرض المحلي، وحيث أثبتت Yelp وAngi وThumbtack جميعًا كم أن السيولة المحلية صعبة – بينما يبقى الحجز السلس من البداية إلى النهاية للرحلة التي تملكها أصلًا غير مكتمل.

الإقامة تبلغ ٦. والرحلة لا تبلغ ٥.

تمرين Chesky يصعد لا ينزل: ابدأ من خمس نجوم، أي التجربة التي جرت كما هو متوقّع تمامًا، ثم اسأل كيف تبدو الست، ثم السبع، وواصل حتى إحدى عشرة مصمَّمة عمدًا لتكون خارج المعقول. والمقصد أن العودة من المستحيل نزولًا تكشف خطوات لا تراها عند الخمس. ويبدو عادلًا أن نحاكمه بأداته – وأن نطبّقها على الرحلة لا على الغرفة، فالرحلة هي ما يعد به التوسّع.

١١ ★

النسخة خارج المعقول، وهي المقصد. تذكر أنك مسافر إلى مكان ما، فيُدبَّر كل شيء آخر قبل أن تُنهي جملتك – الرحلة الجوية التي تناسب الموعد، والباب الذي يُفتح، والطاولة يوم الخميس، والمشكلة التي تُحَل قبل أن تنتبه إليها.

٨ ★

الرحلة تنظّم نفسها. تعطي وجهة وتواريخ، فتجمّع Airbnb الإقامة والوصول والشيئين الجديرين بأن تفعلهما، وتعيد ترتيبها حين يتغيّر موعد طيرانك.

٧ ★

الإقامة تعرف ما يأتي بعدها. حجز عطلة نهاية أسبوع يُظهر مكانًا تترك فيه حقائبك، ووسيلة وصول من المحطة، وشيئًا جيدًا قريبًا. تقبل أو تتجاهل.

~٦ ★
الإقامة

غرفة، تُحجز بشكل جميل. البحث والإعلان وإتمام الحجز: سريعة وموثوقة وأفضل من الفئة. في المهمة الضيّقة – حجز مكان للنوم – تجاوزت Airbnb الخمس وهي عند الست بجدارة.

~٤ ★
الرحلة

ثلاثة كتالوجات وكثير من النوافذ. وسّع المهمة من الغرفة إلى الرحلة فلا تبلغ الخمس. لا تزال تجمّعها بنفسك، وتبقى الرحلة الجوية، والتحقّق من عدالة السعر، ويوم الوصول، وكل ما يلي أي مشكلة – على عاتقك وحدك.

ما الذي قد يكسر القصة

ستّ مخاطر، ولكلٍّ منها النتيجة التي تترتّب عليها. وأشير إلى ما إذا كانت داخلية في الغالب – شيء تتحكّم فيه Airbnb – أم خارجية.

٠١ · خارجي

التنظيم يضع سقفًا للعمل الأساسي في أفضل أسواقه

مرتفعة

أزال قانون نيويورك المحلي رقم ١٨ الغالبية الساحقة من إعلانات الإقامة القصيرة في المدينة؛ وبرشلونة تُنهي شقق السياحة تمامًا بحلول ٢٠٢٩، بعد أن أزالت أكثر من ١٠٬٠٠٠ منها. النتيجة: المخزون الحضري الأعلى قيمة مقيَّد بنيويًا، والقيد يتّسع مدينة بمدينة. وهذه أيضًا أكثر حجّة عقلانية لصالح التوسّع – فالفنادق والتجارب والخدمات لا تُنظَّم بالطريقة نفسها.

٠٢ · داخلي

التوسّع يبقى كتالوجًا

مرتفعة

تجلس التجارب والخدمات في القائمة نفسها مع الإقامات لكنها لا ترتبط أبدًا برحلة محجوزة – التطبيق ثلاثة كتالوجات، لا رحلة واحدة. النتيجة: ينمو العرض ولا يتبعه الطلب، ويتحوّل الفصل الثاني إلى توقّف ثالث – وهي النهاية التي وصلت إليها Experiences وPlus وLuxe من قبل.

٠٣ · خارجي

التجارب سوق مشغول

متوسطة

تجاوزت GetYourGuide مليار يورو إيرادًا و٤ مليارات يورو حجوزات إجمالية، وحقّقت أول ربح معدّل لها في ٢٠٢٥، مع نمو حجوزاتها الإجمالية ٢٧٪ في النصف الأول من ٢٠٢٦. وتعمل Viator بحجم مشابه داخل TripAdvisor. النتيجة: Airbnb لا تفتح فئة، بل تدخل فئة لها قادة راسخون واقتصاديات عمولة بين ٢٠ و٣٠٪ محسومة سلفًا.

٠٤ · خارجي

الخدمات عمل سيولة محلية، وهذه الأعمال قاسية

مرتفعة

على أسواق الخدمات المحلية أن تكسب السيولة مدينة بمدينة – Yelp وAngi وThumbtack اكتشفوا جميعًا أن كثافة العرض هي القدرة التي لا يمكن تزييفها، وأن المهام منخفضة التكرار مرتفعة القيمة تزيد الأمر سوءًا. وخدمات السفر أقل تكرارًا بعد: تحتاج سبّاكًا أكثر ممّا تحتاج توصيلة من المطار في بلدة تزورها مرّة واحدة. النتيجة: تدخل Airbnb أصعب فئة أسواق حاولتها يومًا، وعلاقتها بالضيف هي ميزتها البنيوية الوحيدة.

٠٥ · داخلي

الكلفة البديلة لعدم إتمام العمل الأساسي

متوسطة

الإقامات الأطول، والشريحة الفاخرة التي كان Luxe يفترض أن يخدمها، والأسواق التي ما زالت Booking وAgoda تتصدّرانها – كلها مجاورة لما تجيده Airbnb أصلًا ولا تتطلّب حقًا جديدًا في الفوز. النتيجة: كل ربع يُنفق في بناء عرض خدمات محلي هو ربع لم يُنفق في جعل الرحلة التي تملكها Airbnb أصلًا سلسة – والثانية هي حيث تقع ميزتها غير العادلة فعلًا.

٠٦ · داخلي

سرد على الأرقام أن تلحق به

متوسطة

التسويق يضع التجارب والخدمات في المقدّمة؛ ومكالمة الأرباح ترتّبها ثالثة، وممتدة لسنوات، و«أصغر قليلًا». النتيجة: إن كانت توقّعات قارئ عام قد تشكّلت من الإصدار الصيفي لا من المكالمة، فإن الفجوة تُسعَّر في النهاية – لا لأن العمل يقصّر، بل لأنه وُصف بما ليسه بعد.

ثلاث معارك مختلفة في وقت واحد

توسّع Airbnb يعني أنها تنافس الآن في ثلاثة أسواق لها قادة مختلفون واقتصاديات مختلفة. تتصدّر الأول، ومنافسة صاعدة في الثاني، وبالكاد مشارِكة في الثالث.

Booking · Expedia
الراسخون في الإقامة · أكبر، وأبطأ، ويتقاربون
٧٫٣٥ مليار دولارإيراد Booking للربع الثاني
+٨٪نمو Booking
+١٤٪نمو Expedia
+١٧٪نمو Airbnb

Booking يقارب ضعف حجم Airbnb وينمو بنصف سرعتها؛ وExpedia بينهما. وكلاهما يحمل المنازل إلى جانب الفنادق منذ زمن طويل – فالتقارب يجري في الاتجاهين، وإضافة Airbnb للفنادق مرآة لما فعلوه قبل سنوات.

تفوز Airbnb بالنمو والعلامة. ولا تفوز بعد باتّساع الرحلة – وهو تحديدًا ما يحاول التوسّع إصلاحه.
GetYourGuide · Viator
الراسخون في التجارب · المعركة التي اختارتها Airbnb فعلًا
+مليار يوروإيراد GetYourGuide
+٤ مليارات يوروحجوزات GetYourGuide الإجمالية
+٢٧٪الحجوزات الإجمالية للنصف الأول ٢٠٢٦
٢٠-٣٠٪عمولة الفئة

استغرقت GetYourGuide ستة عشر عامًا لتصل إلى أول ربح معدّل لها، وتعمل اليوم بأكثر من مليار يورو إيرادًا بنمو ٢٧٪. وتعمل Viator بحجم مشابه داخل TripAdvisor. وقد أمضى كلاهما عقدًا في بناء عرض المشغّلين المحليين نفسه الذي تستقطبه Airbnb اليوم بـ ٣٧ جنيهًا للرأس.

Airbnb تجلب الضيف. وهم يجلبون كثافة العرض. والفائز هو من يملك مخزونًا في البلدة التي ينام فيها الضيف أصلًا.

العلامة قابلة للقياس. والعرض غير مقفَل.

سؤالان يحدّدان مدى متانة هذا: هل توفّر العلامة مالًا على Airbnb فعلًا، وهل يستطيع مضيف أن يرحل؟ للأول إجابة واضحة. وللثاني إجابة غير مريحة.

✓ ميزة العلامة، بالأرقام

تنفق Airbnb نحو ٢٫٨٪ من إجمالي الحجوزات على المبيعات والتسويق. وتنفق Booking ٤٫٤٪، وExpedia ٦٫١٪. هذه الفجوة هي العلامة تؤدّي عملًا كانت ميزانية إعلانات ستضطر لأدائه، وهي أوضح دليل على أن كون «Airbnb» فعلًا يساوي شيئًا. وتحتها أكثر من مليار مراجعة من الضيوف والمضيفين وأكثر من ٢٫٥ مليار وصول تراكمي للضيوف – أرشيف لا يستطيع أي منافس شراءه.

لكن التحفّظ: هذه الكفاءة تُستهلك. بلغت فاتورة المبيعات والتسويق لدى Airbnb في الربع الأول ٢٠٢٦ نحو ٧٥١ مليون دولار، بارتفاع ٣٣٪ عن العام السابق – وهو صعود أسرع بكثير من الإيراد.

△ العرض مستأجَر، لا مملوك

لا تمنع أي منصّة الإدراج على أكثر من منصّة، وأدوات فعل ذلك صارت سلعة – فمديرو القنوات يكلّفون من ١٠ إلى ٥٠ دولارًا شهريًا ويزامنون التقاويم تلقائيًا. والمضيفون على منصّتين أو أكثر يقولون إن حجوزاتهم تزيد ١٠–٢٥٪؛ ومن هم على عشر منصّات أو أكثر، إيرادهم أعلى ٣٥–٥٠٪. والمضيف العقلاني موجود على Airbnb وBooking وVrbo.

إذن الـ ٩ ملايين منزل ليست مخزونًا حصريًا. وما يمسك المضيف فعلًا هو سجلّ المراجعات، وهو لا ينتقل: مئتا مراجعة على Airbnb لا تساوي شيئًا على Vrbo. وهذا يبقي Airbnb القناة الأساسية لا القناة الوحيدة – تكلفة تحوّل حقيقية، لكنها أضعف ممّا يوحي به عدد الإعلانات.

أين يترك ذلك الميزة التنافسية: قوية على الطلب، وضعيفة على حصرية العرض. ميزة Airbnb أن الضيوف يبدأون منها – فتكسب الحجز مقابل ٢٫٨٪ من قيمته حيث تدفع Expedia ٦٫١٪. وانكشافها أن المنزل نفسه عادةً على بُعد بحث واحد عند منافس، وأن لا العلامة ولا أرشيف المراجعات ينتقل إلى التجارب: فالضيف الذي يثق بـ Airbnb لشقة ليس لديه سبب خاص ليفضّلها على GetYourGuide لجولة سير.

ثلاث طرق يسير بها العامان القادمان

المتغيّر ليس رأس المال، ولا الطلب على السفر، ولا جودة المنتج الأساسي – فالثلاثة أقوياء. بل أيّ من آفاق Chesky الثلاثة سيحمل الشركة فعلًا، وهل تصبح أصعب أجزاء الرحلة مملوكة لأحد يومًا.

السيناريو المتشائم

تراجع ثالث

احتمال منخفض، إشارة قوية

لا يبلغ العرض المحلي كثافة كافية خارج بضع مدن، وتبقى الخدمات طبقة تكامل مع شركاء لا عملًا قائمًا، وتُطوى التجارب بهدوء داخل التطبيق كما حدث مع Plus وLuxe. تبقى Airbnb شركة إقامة ممتازة وعالية الربحية بسقف تنظيمي في أفضل أسواقها الحضرية. الإشارة: تراجع لغة التوسّع في خطاب المساهمين، أو توقّف جديد عن ضخّ عرض إضافي.

السيناريو الأساسي

ترتيب Chesky نفسه يتحقّق

الأرجح – وقد وصفه بنفسه

يأتي النمو من حيث قال للمحلّلين إنه سيأتي: تسعير أفضل للمضيفين على المنازل أولًا، ثم التوسّع الفندقي الدولي ثانيًا، مع بقاء التجارب والخدمات صغيرة على أفق يمتد لسنوات. وهذه نتيجة جيدة وقصة أبهت ممّا يوحي به التسويق – عمل إقامة رائع مع امتداد فندقي قوي. وإعادة التسعير متواضعة، لأن شيئًا لم يتغيّر في تكرار استخدام Airbnb. الإشارة: هل تتخرّج الفنادق إلى رقم معلن بينما تبقى التجارب بلا رقم.

السيناريو المتفائل

أحدهم يملك الرحلة أخيرًا

النسخة التي تبرّر إعادة التسعير

تلتفت Airbnb إلى أجزاء السفر التي لا يملكها أحد – رحلة الطيران التي تناسب الحجز، والتسعير الصادق، ويوم الوصول، والسفر مع الأطفال أو الوالدين، وما يحدث حين تسوء الإقامة – وتستخدم الحجز الذي تملكه أصلًا عمودًا فقريًا. ويرتفع التكرار لأن المنتج يصبح مفيدًا في أكثر من لحظة واحدة. وتلك جائزة أكبر بكثير من حجوزات الأنشطة، وAirbnb أقدر من أي أحد على المطالبة بها. الإشارة: أي منتج يتعامل مع الرحلة، لا الإعلان، بوصفها الوحدة.

خلاصة ختامية

Airbnb شركة من المستوى الأول بلا جدال. حوّلت اسمًا إلى فعل، وتنمو أسرع من منافسين بضعف حجمها، وتكسب كل حجز بكلفة أقل منهم جميعًا، وتصنع منتجًا جميلًا فعلًا. أمّا أن تصير شركة عابرة للأجيال فيتوقّف على سؤال لا يجيب عنه التوسّع تمامًا. حجز غرفة صار شبه محلول؛ وكل ما عداه في الرحلة تقريبًا ليس كذلك، ومعظمه أُعيد تصنيفه بهدوء على أنه طبيعي – رحلة الطيران التي تهبط قبل تسجيل الدخول بثلاث ساعات، والسعر الذي لا يستطيع أحد التأكّد من عدالته، واليوم الضائع حين تكون الإقامة سيئة. Airbnb تملك الحجز والمراجعات وتاريخ الوصول، وهذا يضعها أقرب إلى تلك المشكلة من أي أحد. وقد أمضت عامها الأكثر ظهورًا في بيع دروس فخّار وجلسات تصوير بدلًا من ذلك، وأخبرت محلّليها بأن هذه ستكون أصغر وأبطأ من العمل الأساسي. قد يكون ذلك مجرّد ترتيب حصيف للأولويات. لكن الشركة التي جعلت غرف الغرباء الفارغة تبدو آمنة لم تكن يومًا في عمل الغرف، والرحلة ما زالت تنتظر من يأخذها على محمل الجدّ.

اعتمد هذا التحليل على مصادر عامة فقط: ملف Airbnb لدى هيئة الأوراق المالية الأمريكية (SEC) للربع الثاني ٢٠٢٦، وخطاب المساهمين ومكالمة الأرباح؛ ومقابلات Brian Chesky في مايو ٢٠٢٦ وكلمة الإصدار الصيفي؛ وغرفة أخبار Airbnb وصفحاتها الزمنية وصفحات منتجاتها؛ والصحافة الاقتصادية والمتخصّصة؛ ومتاجر التطبيقات؛ وملفات المنافسين وإفصاحاتهم؛ وتجربتي الشخصية للتطبيق. لم يُطّلع على أي بيانات داخلية أو مالية أو مقاييس خاصة. كل ما ورد قابل للنقاش.